原视频：https://youtu.be/A16yJmapSGg
Many christians once received the gift of the Holy Spirit
许多基督徒曾领受过圣灵的恩赐
but eventually they grieved Him and He left them
但是最终他们让圣灵忧伤，圣灵离开了他们
and they never sought to bring Him back.
他们从没有寻求让圣灵回来。
You see satan, if he is not after your faith, he is after your most important gift, the Holy Spirit.
你看撒旦，如果他的目标不是你的信心，他就会瞄准你最重要的恩赐，圣灵。
The devil comes to steal and to destroy,
魔鬼来就是要偷盗、毁坏。
he will make you think you don't even have Holy Spirit.
他甚至让你以为你根本没有圣灵。
He can use scriptures or other christians to obtain his goal.
他会使用经文或其他基督徒达成他的目的。
He wants to do that because that's the only way we can be fruitful for the kingdom of God.
魔鬼想要这么做是因为拥有圣灵是我们唯一能够为上帝的国结果子的方式。
This is our connection with the Living God, through the Holy Spirit we can live in total obedience to the Living God.
圣灵是我们与永活上帝的连接，藉着圣灵，我们能够活出对永活上帝的完全顺服。 Do not listen to the lies and deception of the devil, go back to Jesus,
不要听从魔鬼的谎言和迷惑，回到耶稣身边，
plead with Him to give you another chance, regardless of what you did in the past,
无论你过去做了什么，恳求耶稣再给你一次机会， Jesus is waiting for you.
耶稣正等待着你。
Ask Him to guide you, ask Him to show you what you must do to receive the Holy Spirit again, and this time abide in Him.
恳求他指引你，问问他为了重新领受圣灵，你必须做什么，并且这一次不再离开他。 Remember, the guidance of the Holy Spirit is commandment for you from God, listen to God not other Christians,
要记住，圣灵的引导才是从上帝而来对你的吩咐，要听从上帝而非其他基督徒
other Christians don't have the Holy Spirit themselves and they try to tell you what to do.
其他基督徒自己也没有圣灵，还要告诉你该做什么。 Ask Jesus for wisdom and discernment to understand the voice of the Holy Spirit from all the other voices.
恳求耶稣赐给智慧、辨别力能从各种其它的声音中明白圣灵的声音。 Don't let satan steal from you, your most important gift, seek Jesus and He will restore the Holy Spirit back to you.
不要让撒旦偷走你最重要的恩赐，寻求耶稣，他会将圣灵重新赐给你。 May Jesus bless you.
愿耶稣祝福你
评论
发表评论