How to repent:
如何悔改：
From finalcall07
http://www.finalcall07.com/p/repent.html
Firstly you need to accept Jesus as Lord and Master of your life - you cannot serve two masters, self and Jesus. Jesus does not have a relationship with sinners, He loves them and cares for them but if they do not turn away from sin abruptly and obey Him they will not be led by Him. He leads His sheep.
首先，你需要接受耶稣作为你生命的主和主人——你不能侍奉两个主：自己和耶稣。耶稣与罪人没有连接，他爱他们，关心他们，但如果他们不决然离弃罪，顺从他，主就不会引领他们。他引领他自己的羊。
You need to make a firm decision to follow Jesus, which means you turn away from sin and serving yourself and accept Jesus as your Master. Go on your knees and cry out to Him for forgiveness of your past sins and ask Him to accept you as a child of God. Humble yourself before Him and cry out loud until you know that you have connected with Jesus. If you are serious He will come to you quickly and give you peace and joy like you never experienced.
你需要下定决心跟随耶稣，这意味着你要离弃罪，不再侍奉你自己，接受耶稣为你的主人。跪下来，向他呼求，请求他原谅你过去的罪，并请求他接受你，把你当作上帝的孩子。在他面前谦卑自己，大声呼求，直到你知道你与耶稣有了连接。如果你是认真的，他会很快来到你身边，给你前所未有/从未体验过的平安和喜乐。
You will experience the presence of Jesus in and around you. You then need to stay with Him, pray all the time all day, stop sinning, be holy. Be baptized in water for forgiveness of your sins and He will give you His Holy Spirit to be in you to guide you. You will hear His voice in you.
你将体验到耶稣在你里面，在你身边环绕着你。然后你需要和主在一起，一直祷告，整天祈祷，停止犯罪，保持圣洁。你也要接受水的洗礼，作为罪得赦免的仪式，他会把圣灵赐给你，在你里面引导你。你会在你里面听到他的声音。
Seek Him with all your heart and you will find Him.
全心全意地寻求他，你就会找到他。
评论
发表评论